Upp ned eller ned upp?

Alltså... Jag kom på mig själv med att sitta och läsa den här skylten, om och om igen. Och det är något fel med den. Hur gick diskussionerna när de här knapparna skulle konstrueras tror ni?

Göte: Okej grabbar, nu beslutar vi hur den här skylten ska göras. Om man är nere och ska upp, ska man då trycka på knappen längst ned som då går upp, eller ska man trycka på knappen längst upp eftersom det är dit man vill?
Åke: Tänker du inte fel nu? Eller hur tänker du nu?
Börje: Alltså, ska man behöva tänka över huvudtaget?
Håkan: Kan man inte bara göra det enkelt för sig och trycka på den övre knappen när man ska upp och den nedre när man ska ned?
Göte: Nej killar, nu tycker jag vi klubbar det här. Vi bestämmer att vi sätter knappen för uppfärd längst ned och knappen för nedfärd längst upp. Check. Så, nästa punkt på dagordningen: besluta om att strömbrytarna till taklamporna ska hänga mitt på väggen eller närmast vänstra kanten...

Jag tycker hur som helst att de inte riktigt lyckades med detta.